Les premières années de l’activité situationniste se déroulent dans
le monde artistique, autour des thèmes de l’"urbanisme unitaire",
de l’expérimentation pour créer de "nouvelles ambiances" et
une civilisation du jeu, élaborer une "science des situations" qui
sera une réponse au "spectacle" et à la non-participation ;
le théâtre d’opérations en étant la vie quotidienne et son cadre urbain,
qu’il faut transformer, la "construction d’un milieu ambiant dynamique
en liaison avec des styles de comportement"…

Paola Berenstein JACQUES (org)
Apologia da Deriva. Escritos situacionistas sobre a cidade
Rio de Janeiro, Casa da Palavra, 2003